The Vietnamese word "dong dỏng" is an adjective that means "slender" or "thin." It is often used to describe someone or something that has a long and narrow shape, giving an impression of elegance or delicacy.
Cô ấy có một thân hình dong dỏng.
(She has a slender figure.)
Cái bàn này rất dong dỏng.
(This table is very slender.)
In literature or poetry, "dong dỏng" can be used to evoke imagery of beauty or fragility. For example, describing a tree or a flower as "dong dỏng" can convey a sense of grace.
Những bông hoa dong dỏng trong vườn thật đẹp.
(The slender flowers in the garden are really beautiful.)